Google + MTBTR
Anasayfa
 MTBTR'de Bugün 
 Fotoğraflar 
2014 Bisiklet Katalogu
 
 Kurallar   IK   Biz Kimiz   İletişim ve Yardım   Hoş Geldin, üye girişi yapın Üye Girişi
 
07 . Aralık . 2016  
Bisikletin Gurusu Aramızdan Ayrıldı

Bisikletin Gurusu Aramızdan Ayrıldı

Sheldon Brown Öldü

Cüneyt Kazokoğlu   mtbtr.com © 6.2.2008
Geçmişten bugüne bisiklet teknolojileri söz konusu olduğunda bir numaralı kaynaklardan olan „ayaklı ansiklopedi“ Sheldon Brown Pazar günü kalp krizi nedeniyle hayata veda etti. Internetteki en geniş kapsamlı bilgi bankalarından birinin sahibi olan Brown'ın 2005 yılında başlayan sağlık sorunları vardı. 2006 yılından beri bisiklete binemeyen Brown’a Ağustos 2007’de multipl skleroz teşhisi konmuştu.

MTBTR’nin oluşumundan itibaren bugüne kadarki yayını süresince, atölye ve teknoloji-donanım bölümündeki makâleler, bunların ötesinde sadece merak için bile gezdiğimiz, faydalandığımız, 1996 yılından beri etkin olarak sürdürdüğü www.sheldonbrown.com sayfası ile bisiklet konusunda neredeyse cevaplanmadık soru bırakmayan Brown 63 yaşındaydı.

Sheldon ve Igor
       Sheldon ve Igor

Gaudeamus Igitur – Gaudeamus Igor Tour

Brown’ın yukarıdaki en tanınan fotoğrafında kaskındaki kartalın da yolda bulduğu bir plastik kartal olduğunu, adını Igor koyduğunu ve meşhur Latince öğrenci şarkısı „Gaudeamus Igitur“’dan esinlenerek zeki bir kelime oyunu yaparak „Gaudeamus Igor Tour“ tümcesine ulaştığını ilk öğrendiğimizde aslında bisiklet dünyasına bu kadar katkısı bulunmuş birinin öldükten sonra kaskındaki kartalla vereceği bir ders olabileceğini tahmin etmemiştik.

Dolayısıyla Sheldon göçerken de arkasından şarkının birinci üçüncü kıtalarını hatırlamak için güzel bir fırsat veriyor:

Gaudeamus igitur
Juvenes dum sumus.
Post jucundam juventutem
Post molestam senctutem
Nos habebit humus.

.....

Vita nostra brevis est
Brevi finietur
Venit mors velociter
Rapit nos atrociter
Nemini parcetur.

Gelin henüz vakit varken, gençken kâm alalım dünyadan, haydi bisikletlere...

Gelin kâm alalım dünyadan
Henüz gençken.
Mutlu bir gençlikten sonra
İhtiyarlığın dertlerinden sonra
Toprak gene bizi alacak.

...
Hayatımız kısa
Yakında bitecek.
Ölüm çabuk gelir
Birden göçer gideriz
Kimsenin kurtuluşu yok.

Tercüme herhangi bir şiirsellik taşımıyor, farkındayız, sadece şarkının anlamını merak edenler için ekledik.

 

  Bu haber 2023 kez okundu.
  Bu siteden yapılacak alıntılarda kaynak gösterilmesi ahlak kurallarına uygun olacaktır.

 

Haber Sponsoru
 
---reklam---

 

 Güncel Haberler

MTB Yarış Sezonu Açıldı
2016 Dağ bisikleti yarış sezonu bugün yapılan yarışlarla Adana'da açılmış oldu. Çukurova Üniversites ...
Devamı » » » 

52. TUR'a 53 Gün Kaldı

Bu yıl Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu 52. defa koşulacak. Dinleyenler öğrenmiştir, Sa ...
Devamı » » » 

Shimano 2017 Sezonunu Açtı

2017 yenilikleri sezonunu Shimano üç önemli haberle açıyor:

11 Vitesli Sistemlere Yeni Ürünle ...
Devamı » » » 

21.Şub Kuzey Kıbrıs Bisiklet Turu Tamamlandı
17.Şub Pedallar Kıbrıs'ta Dönecek
29.Oca Torku Şekerspor’da Yeni Gelişmeler
24.Oca Baytekin'den Lake, Xentis ve Bkool Tra...
13.Oca Torku Şekerspor Kapandı
19.Ksm 6.BO-CE MTB Gece Yarışı
16.Ksm Bikes vs Cars - İl İl Gösterim Saatler...
08.Ksm Bisiklet Yolları Yönetmeliği'nden Ne B...
03.Ksm Los Angeles 2035, G. Kore'de Güneş Pan...
29.Eki Torku'nun Antrenörü Marie'den Veda
02.Eki 2015 Fransa Turu'nda 656 Numune
29.Eyl Salcano Trabzon MTB Kupası 4 Ekim'de
23.Eyl 3 Yıllık WorldTour Lisansı, TUR WorldT...
20.Eyl Salcano Arnavutköy MTB Yarışı Marek'in
19.Eyl Geç Kalmayanlar Kazandı
» Tüm Haber Arşivi
 
  Yarış Dünyasından  |  Atölye  |  Panorama  |  Teknoloji - Donanım  |  Patika  |  Sağlık ve Antrenman  | 
  Biz Kimiz  |  İletişim ve Yardım  |  İnsan Kaynakları

Hukuki Şartlar & Gizlilik Hakları |  mtbtr.com™ 2001 - 2015